Dua for seeking goodness in both worlds
Arabic
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Transliteration
Rabbana atina fid dunya hasanatan wa fil-aakhirati hasanatan wa qinaa ‘adhaaban-naar
Translation
Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.
Reference: Surah Al-Baqarah, 2:201
Previous dua
next dua
a brief overview about Rabbana atina fid dunya hasanatan....
“Rabbana atina fid dunya hasanatan wa fil aakhirati hasanatan wa qinaa ‘adhaaban naar” is one of the most powerful and comprehensive supplications from the Quran. This dua, which is found in Surah Al-Baqarah (2:201), is a heartfelt plea to Allah, asking for goodness in this world and the hereafter, as well as protection from the torment of the Hellfire. The phrase “Rabbanaa aatinaa fid dunyaa” encapsulates a Muslim’s desire for a balanced life, seeking the best of both worlds—material success and spiritual fulfillment.
In today’s fast-paced world, where the pressures of life can often distract us from our spiritual goals, the dua “Rabbana atina fid dunya” serves as a reminder of the importance of seeking Allah’s blessings in all aspects of life. This supplication is not merely about asking for worldly comforts; it is about requesting that our worldly successes lead us to a stronger faith and ultimately, eternal success in the hereafter. The phrase “Rabbana atina fid dunya” encourages us to maintain a balance, ensuring that our pursuit of dunya (this world) does not overshadow our preparation for akhirah (the hereafter).
By incorporating this dua into our daily prayers, we reinforce our commitment to living a life that is pleasing to Allah, one that brings us benefits in this world and the next. This dua is a powerful tool for anyone striving to navigate the complexities of life while staying true to their faith. Whether we are facing challenges or enjoying successes, “Rabbana atina fid dunya” reminds us to always seek Allah’s guidance and mercy, ensuring that our journey in this world is one that leads to everlasting peace and happiness in the hereafter.
Benefits of the Dua “Rabbana Atina Fi Dunya Hasana Wa Fil Akhirati Hasana”
Comprehensive Well-being: This dua asks for goodness in both this world and the Hereafter, ensuring a balanced focus on both spiritual and material success.
Protection from Harm: It specifically seeks protection from the punishment of Hellfire, emphasizing the importance of salvation and eternal safety.
Worldly Success: The phrase “Hasana in the Dunya” covers all forms of goodness—health, wealth, happiness, and success in all aspects of life.
Spiritual Growth: The dua fosters a deep connection to Allah by acknowledging the need for His guidance and blessings in both this life and the Hereafter.
Eternal Rewards: By asking for “Hasana in the Akhira,” it ensures a focus on gaining the ultimate reward of Paradise.
Balanced Perspective: It encourages a balanced approach between striving for worldly achievements and maintaining a strong faith in the afterlife.
Contentment and Gratitude: Reciting this dua regularly can increase contentment, as it reminds us to be grateful for the blessings in both this life and the next.
As always I seek refuge in Allah Almighty from all kinds of harm and pray that He makes my work easy. I also pray that He considers this effort a means of salvation for us in this world and the hereafter. Whatever is good in my writing is entirely a blessing from Allah Almighty, and any faults are due to Satan (Devil) and my own lack of knowledge. JazakAllah. (Thank you).
